Posts

Our first pet sitting adventure in Brittany, France

Image
We did our first pet sitting  in Brittany, France! With Drin, the horse I took care of We have embarked on a brand new family adventure. We are going to start traveling again without breaking the bank! Some friends of ours recently told us about pet sitting as an eco-friendly and economical alternative to traditional travel. So, we signed up on the TrustedHouseSitters platform. The annual membership is around 100$US for the basic plan. We are organizing our trip to New York for spring 2025, and to increase our chances of being selected by hosts, we applied for our first pet sitting not far from home, in the heart of the Breton countryside. The platform is ultra-secure and requires solid recommendations. We are happy to have received 5 stars and a great recommendation for the next adventure. Yay! We did house sitting for an English family in a beautiful farmhouse, with a fireplace, Persian rugs everywhere, beautiful book shelves, and rustic wooden furniture ...

Creative Themes for Pen Pal Letters: Connecting French and English-Speaking Kids

Image
In today's digital age, fostering meaningful connections between children from different cultures is more important than ever. One delightful way to achieve this is through pen pal letters. By exchanging letters, French and English-speaking kids can learn about each other's languages, traditions, and daily lives. In this article, we explore a variety of creative themes that can spark engaging and educational conversations between young pen pals. From sharing favorite books to discussing dreams and aspirations, these themes will help children build lasting friendships and broaden their horizons. 1. Hobbies and Interests English: "I love playing soccer. What sports do you like?" French: "J'adore jouer au football. Quels sports aimes-tu?" 2. Favorite Foods English: "My favorite food is pizza. What is yours?" French: "Mon plat préféré est la pizza. Quel est le tien?" 3. School Life English: "I have math and science classes today...

New York City, I'm ready to meet you!

Image
Let me tell you about my trip preparations for NYC  In April next year, we are going to travel from Paris, France to New York City, in the USA. First of all, plane tickets (Paris - NYC) After months, weeks, days, and hours of research online, we finally found the best deal with SAS Airlines , a Scandinavian airline. Unlike low-cost carriers such as Norse Atlantic Airlines, SAS includes meals and drinks with the flight. We'll be traveling with one handbag per person, one small item per person, plus one 23 kg luggage for the three of us for only 513€/person. Minimalism will be key. Second, accommodations.  We've started booking a few Bed & Breakfasts near places we want to visit outside NYC, and a hotel near Paris airport for the departure day. We check the TrustedHouseSitters platform daily in search of a free pet sitting opportunity for our week in NYC (With the promo code MARGOT20, get -20% off the yearly fee). We can't wait to live like New Yorkers, taking care of ca...

A Marathon Through Versailles Castle: Discovering the Grandeur and Hidden Gems of the King’s Estate, Home to Some of My Students

Image
 In this week’s Bilingual Zoom Class - our bilingual class with our French-speaking pen pals - we are going to take a little world tour of the places where my French and English-speaking students live. Google Earth is an excellent tool for discovering the world, easy to use during Zoom classes, and it always fascinates my students. We live all over the planet, we are in different time zones, and yet, we meet every Tuesday at 6 PM for some (France), 9 AM for others (Las Vegas), or 12 PM (in North Carolina) or 9 PM (Réunion Island). It’s a perfect opportunity to learn to tell time in English and French, compare our climates, etc. Interview with the family of some of our French students Some of our French students recently moved to Versailles, France. We had the pleasure of speaking with the happy mother of 6 bilingual children. Here, she shares their experiences and insights about living in this historic city. What brought you to Versailles?  My husband’s job. Where were y...

Why Learning Words in Context is Better

Image
Using weird or funny imagery to memorize vocabulary is a technique known as the “mnemonic method.” Here’s how it works: Choose a word you want to remember. Create a vivid, unusual image that links the word to its meaning. The more bizarre or humorous, the better, as it makes the memory even more unforgettable. Associate the image with the word. For example, if you’re learning the word “gregarious” (which means sociable), you might imagine a gregarious gorilla hosting a party with lots of friends. A gregarious gorilla This method works because our brains are better at remembering visual and emotional stimuli than abstract information. The strange or funny image creates a strong mental link to the word, making it easier to recall. Learning words in context means understanding how they are used in sentences and real-life situations, rather than just memorizing definitions. Here are some reasons why this approach is more effective: Better Understanding: Seeing a word in context helps you ...

100 most commonly used words in French

Image
  Here is a list of the 100 most commonly used words in French, along with a simple sentence for each: 1. le - Le chat dort. (The cat is sleeping.) 2. de - Il vient de partir. (He just left.) 3. un - J'ai un livre. (I have a book.) 4. être - Il veut être médecin. (He wants to be a doctor.) 5. et - Marie et Paul sont amis. (Marie and Paul are friends.) 6. à - Je vais à l'école. (I go to school.) 7. en - Elle est en France. (She is in France.) 8. avoir - J'ai une voiture. (I have a car.) 9. que - Je sais que tu viens. (I know that you are coming.) 10. pour - C'est pour toi. (It's for you.) 11. dans - Il est dans la maison. (He is in the house.) 12. ce - Ce livre est intéressant. (This book is interesting.) 13. il - Il est gentil. (He is kind.) 14. qui - La fille qui chante. (The girl who sings.) 15. ne - Il ne veut pas venir. (He doesn't want to come.) 16. sur - Le livre est sur la table. (The book is on the table.) 17. se  - Il se lève tôt. (He...

The Directness of French vs. The Nuance of English: A Linguistic Insight

Image
  Bonjour, mes amis!  Today, I want to share a fascinating insight into how our accents reflect cultural traits. The French accent and our vowel sounds embody our straightforwardness—direct and clear. Each vowel sound in French is distinct and strong, reflecting our way of getting straight to the point. On the other hand, English vowels, especially diphthongs, reflect a tendency towards graciousness and nuance. Diphthongs are combinations of two vowel sounds in one syllable, blending together to create a more complex, flowing sound. This reflects a less straightforward approach, one that embraces subtlety and indirectness. So, when you hear the clean, crisp vowels of French, think of it as a reflection of our cultural clarity and straightforward nature. And when you hear the nuanced diphthongs of English, see it as a mirror of a more nuanced communication style.  This is my humble opinion, but I wanted to share it with you.  Had you ever thought of this before? Would...